-
1 rotolo
ròtolo m 1) сверток, свиток un rotolo di papiro -- свиток папируса fare un rotolo di un disegno -- свернуть чертеж в трубку 2) рулон un rotolo di carta -- бумажный рулон; катушка un rotolo di nastro -- катушка с (магнитофонной) лентой 3) штука( материи) 4) стопка rotolo di monete -- стопка монет 5) скатка (шинель) a rotoli -- кубарем, кувырком andare a rotoli -- пойти прахом mandare a rotoli -- погубить -
2 rotolo
ròtolo ḿ 1) свёрток, свиток un rotolo di papiro — свиток папируса fare un rotolo di un disegno — свернуть чертёж в трубку 2) рулон un rotolo di carta — бумажный рулон; катушка un rotolo di nastro — катушка с (магнитофонной) лентой 3) штука ( материи) 4) стопка rotolo di monete — стопка монет 5) скатка ( шинель) -
3 rotolo
m1) свёрток, свитокfare un rotolo di un disegno — свернуть чертёж в трубку2) рулонun rotolo di carta — бумажный рулон; катушка4) стопка•Syn:••andare a rotoli — пойти прахом -
4 rotolo
m.1.рулон; свиток2.•◆
andare a rotoli — (fig.) пойти прахом -
5 papiro
m papyrus* * *papiro s.m.1 (bot., archeol.) papyrus*: rotolo di papiro, scroll of papyrus; papiri greci, egiziani, Greek, Egyptian papyri* * *[pa'piro]sostantivo maschile1) (pianta, materiale) papyrus*2) (testo) papyrus*; scherz. (scritto prolisso) screed; (lunga lettera) long letter* * *papiro/pa'piro/sostantivo m.1 (pianta, materiale) papyrus* -
6 papiro
м.2) жарг. документ, бумага* * *сущ.1) общ. папирус (растение), папирус2) ист. манускрипт на листьях папируса -
7 папирусный
См. также в других словарях:
rotolo — / rɔtolo/ (ant. ruotolo) s.m. [lat. tardo rŏtŭlus, dim. di rŏta ruota ]. 1. a. [materiale sottile arrotolato su sé stesso, in modo da assumere una forma più o meno cilindrica: r. di soffa, di carta ] ▶◀ [di pellicola cinematografica] bobina, [di… … Enciclopedia Italiana
papiro — s.m. [dal lat. papyrus, gr. pápyros ]. 1. (bot.) [erba perenne delle ciperacee (Cyperus papyrus )] ▶◀ giunco del Nilo. 2. a. (estens., archeol.) [materiale scrittorio ottenuto da tale erba, diffuso spec. nell antichità] ▶◀ ‖ rotolo. b. (fi … Enciclopedia Italiana
rotolo — 1rò·to·lo s.m. AU 1a. materiale sottile avvolto su se stesso, in modo da assumere una forma pressapoco cilindrica: un rotolo di carta igienica, di carta da musica, un rotolo di stoffa, un rotolo di pellicola fotografica 1b. estens., involto, spec … Dizionario italiano
volume — {{hw}}{{volume}}{{/hw}}s. m. 1 Estensione di un corpo nelle tre dimensioni: altezza, larghezza, lunghezza | Spazio limitato da una superficie chiusa. 2 Misura di tale spazio rispetto a una determinata unità di misura: il volume di un cubo, di una … Enciclopedia di italiano
volume — s.m. [dal lat. volūmen cosa avvolta, rotolo (di papiro); giro, spazio occupato da un corpo , der. di volvĕre volgere ]. 1. a. (geom.) [porzione di spazio occupata o contenuta, da un corpo solido, liquido o aeriforme: v. di un cubo, di una sfera ] … Enciclopedia Italiana
protocollo — pro·to·còl·lo s.m. 1. TS diplom. l insieme delle formule iniziali di un documento che precedono il testo vero e proprio 2. TS st.dir. in passato, registro nel quale i notai trascrivevano integralmente o in modo abbreviato il testo del documento… … Dizionario italiano
evoluzione — /evolu tsjone/ s.f. [dal lat. evolutio onis, der. di evolvĕre, propr. svolgere (il rotolo di papiro per leggere) ]. 1. a. (milit.) [serie di operazioni compiute da un reparto per disporsi al combattimento] ▶◀ manovra, movimento. b. (aeron.)… … Enciclopedia Italiana
protocollo — /proto kɔl:o/ s.m. [dal lat. mediev. protocollum, gr. prōtókollon, comp. di prō̂tos primo e kólla colla ; propr., il primo foglio di un rotolo di papiro costituito da più fogli incollati]. 1. (amministr.) [complesso delle regole che devono essere … Enciclopedia Italiana
papiraceo — {{hw}}{{papiraceo}}{{/hw}}agg. Di papiro: rotolo –p … Enciclopedia di italiano
